关于孟加拉国进口货物实施预先舱单的公告

尊敬的客户：

根据世界贸易组织的《贸易便利化协定》，孟加拉国将开始全面实行新预报舱单的规定，即Pre-Arrival Processing（PAP）。此公告自2019年7月1日实施，届时起Sealand Maersk所有货物都将执行这一规定，敬请注意以下有关新规定的详细内容。

孟加拉国该新规定要求所有承运人必须在最后一个停靠港启港前24小时，完成提交进口舱单事宜。为了遵守规定，并及时准确的发送舱单。希望您能配合我们，在船舶离开起运港前，提供具有完整及准确信息的 “Shipping Instruction”(制单样本)，以符合孟加拉国的要求。

关于吉大港和孟加拉国不接个人物品通知

致：尊敬的客户/各订舱代理：

接 ONE 总部通知，不接出口到吉大港/孟加拉国的个人物品。对您的业务带来不便，敬请谅解。

Dear Customer：

根据非洲目的港国家规定,当POD和FPOD均为非洲国家时，需提供发送TBL的相关文件，其中包括PACKING LIST (装箱单)和 INVOICE(发票), 请在船开前提供并确保信息准确性，船开当天会统一发送TBL给目的港。若因未及时提供或提供错误的信息而影响目的港办理中转事宜以及产生潜在罚金的风险，概由贵司自行承担。